Matane
友人と「今度ごはん行こうね」と言ったまま、気づけば何か月も経ってしまった。そんな経験はありませんか。matane（またね）は、会いたい人と、ちゃんとまた会うためのアプリです。昔からの友だちや離れて暮らす家族、前の職場の仲間など、大切な人との「また今度」を本当の約束に変えます。
使い方はかんたんです。会いたい人を登録して、会いたい頻度を「1か月・3か月・半年・1年」から選ぶだけで準備が整います。しばらく会っていない人がいると、「そろそろ連絡してみませんか？」とちょうどいいタイミングでやさしくお知らせします。
誘うときは、候補日をいくつか選んでリンクを送るだけです。受け取った相手はアプリのインストールも登録も必要なく、ブラウザから都合のいい日を選べます。会ったあとは、その日の日付とひとことメモを残しておけるので、次に会うときの話題にも困りません。
「またね」で終わらせずに、次の「会えたね」を matane で叶えましょう。
Have you ever told a friend “Let’s grab dinner sometime,” only to realize months have gone by? matane is an app for actually seeing the people you want to see again. Old friends, family who live far away, former coworkers: matane turns “let’s catch up sometime” into a real plan.
Getting started is simple. Add the people you want to stay in touch with, then choose how often you’d like to see them: every month, every 3 months, every 6 months, or once a year. When it’s been a while since you last met someone, matane gives you a gentle nudge at just the right time: “Maybe it’s time to reach out?”
To invite someone, just pick a few dates that work for you and send a link. They don’t need to install the app or sign up. They can choose a date that suits them right in their browser. After you meet, you can log the date with a short note, so you’ll always have something to talk about next time.
Don’t let “see you” be the end of it. Make your next “so good to see you” happen with matane.